آن هاثاواي تُفاجئ الجمهور بعبارة عربية… و”إن شاء الله” تشعل منصات التواصل
في لفتة عفوية خطفت الأنظار، تحولت النجمة الأمريكية Anne Hathaway إلى حديث منصات التواصل الاجتماعي، بعد استخدامها عبارة “إن شاء الله” خلال مقابلة إعلامية حديثة، في مشهد بسيط حمل الكثير من الدلالات الثقافية والإنسانية.
هاثاواي، التي تعيش حالياً ما يشبه “العصر الذهبي” في مسيرتها الفنية، خاصة مع الإعلان عن جزء ثانٍ من فيلمها الشهير The Devil Wears Prada، فتحت قلبها لمجلة People Magazine، متحدثةً بصراحة عن نظرتها المتجددة للحياة مع التقدم في السن.
وخلال الحوار، عبّرت عن شغفها بما هو قادم، مؤكدة أنها لم تعد تنظر إلى المستقبل بخوف، بل بفضول وتفاؤل، قبل أن تختتم حديثها بتمنّي عيش حياة طويلة وصحية، مضيفةً بعفوية: “إن شاء الله”، وهي العبارة التي بدت طبيعية تماماً على لسانها.
هذا التعبير، الذي يتجاوز في انتشاره البعد الديني ليُلامس عمق الموروث الثقافي لأكثر من 1.8 مليار مسلم حول العالم، لم يمر مرور الكرام، إذ حصد مقطع المقابلة ملايين المشاهدات، خاصة عبر تطبيق TikTok، وسط تفاعل واسع بين المتابعين.
وتباينت التعليقات بين الإشادة برقيّ النجمة الأمريكية وعفويتها، وبين لمسة فكاهية أضفت طابعاً خفيفاً على الحدث، حيث أطلق عليها البعض لقب “الأخت آن”، فيما استحضر آخرون دورها الأيقوني في فيلم The Princess Diaries، معبرين عن إعجابهم بتلقائيتها في تبني تعبير من ثقافة مختلفة بكل سلاسة ودون تكلف.